Последна актуализация: 2 юли 2026 г.
Ние сме Тракер Тех ООД (Tracker Tech Ltd.) — дружество с ограничена отговорност, регистрирано в Република България с ЕИК 208781243 и с регистрация по ЗДДС № BG208781243, което извършва дейност под марката TollTracker („Дружеството“, „ние“, „нас“ или „наш“). Ние управляваме уебсайта tolltracker.eu, мобилните приложения TollTracker за iOS и Android, както и свързаните продукти и услуги (наричани общо „Услугите“).
Можете да се свържете с нас по имейл на [email protected] или по пощата на: София, България.
Тези Правни условия представляват правно обвързващо споразумение между вас, лично или от името на юридическо лице („вие“), и Тракер Тех ООД, относно вашия достъп до и използване на Услугите. С достъпа до или използването на Услугите вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и се съгласявате да бъдете обвързани с всички тези Правни условия.
Може да актуализираме тези Правни условия периодично. Актуализираната версия ще бъде обозначена с обновена дата „Последна актуализация“ и ще влезе в сила веднага щом стане достъпна. Продължаването на използването на Услугите след влизането в сила на промените означава, че приемате преработените Правни условия.
Услугите предоставят информационни известия и справочни данни за камери за скорост, участъци за средна скорост, зони за контрол и с ограничен достъп, както и за пътни опасности, за да подпомогнат по-безопасно и информирано шофиране. Информацията се предоставя само с обща насочваща цел и може да бъде непълна, неточна или остаряла. Услугите не са навигационна система и не заместват вашето собствено внимание, преценка и пълно спазване на всички правила за движение, ограничения на скоростта и пътни знаци. Вие носите отговорност да гарантирате, че използването на Услугите, включително всяка функция за предупреждение за камери за скорост, е разрешено в държавата и юрисдикцията, в която ги използвате, тъй като на някои места такива функции са ограничени или забранени. Не трябва да използвате Услугите там, където това е забранено от закона. Информацията, предоставяна при използване на Услугите, не е предназначена за разпространение до или използване от лице в юрисдикция, в която такова използване би било в противоречие със закон или разпоредба.
Ние сме собственик или лицензополучател на всички права върху интелектуалната собственост в нашите Услуги, включително целия изходен код, бази данни, функционалност, софтуер, дизайн на уебсайта и приложението, аудио, видео, текст, снимки, графики и данни (наричани общо „Съдържанието“), както и търговските марки, марките за услуги и логата, съдържащи се в тях („Марките“). Съдържанието и Марките са защитени от закона и се предоставят „както са“ само за вашата лична, нетърговска употреба.
При спазване на тези Правни условия, включително раздела „ЗАБРАНЕНИ ДЕЙНОСТИ“ по-долу, ви предоставяме неизключителен, непрехвърляем, отменяем лиценз да:
Използвайки Услугите, вие декларирате и гарантирате, че:
Не можете да достъпвате или използвате Услугите за цел, различна от тази, за която ги предоставяме. Като потребител на Услугите се съгласявате да не:
Някои функции на Услугите изискват платен абонамент. Планове и цени. Абонаментите се предлагат на седмична, месечна или годишна база; текущата цена и периодът на таксуване се показват в приложението или на уебсайта преди покупката. Безплатен пробен период. Когато се предлага безплатен пробен период, ако не откажете преди края на пробния период, абонаментът автоматично преминава в платен и се начислява приложимата такса. Автоматично подновяване. Абонаментите се подновяват автоматично за последователни периоди на текущата цена, докато не откажете. Таксуване. Покупките в приложението се таксуват от Apple (App Store) или Google (Google Play) съгласно техните условия; покупките през нашия уебсайт се таксуват чрез нашите доставчици (Outseta, Stripe и RevenueCat). Отказ. Можете да откажете по всяко време: за абонаменти през App Store или Google Play — откажете в настройките на акаунта си в магазина поне 24 часа преди датата на подновяване; за абонаменти през уебсайта — откажете от профила си в раздел „Абонаменти“ или като се свържете с [email protected]. Отказът спира бъдещите подновявания, но не възстановява със задна дата текущия период на таксуване. Възстановявания. Покупките през App Store или Google Play се подчиняват на съответните им политики за възстановяване; за покупки през нашия уебсайт се прилагат вашите законови права. Право на отказ за потребители в ЕС. Ако сте потребител в ЕС и поискате от нас да започнем да предоставяме цифровия абонамент незабавно, вие потвърждавате, че може да загубите 14-дневното си право на отказ, след като изпълнението е започнало с вашето предварително изрично съгласие, доколкото това е разрешено от закона. Промени в цените. Може да променяме цените си; промените се прилагат само за бъдещи периоди на подновяване и, когато законът го изисква, ще ви уведомим предварително.
Услугите може да препращат, свързват или работят заедно с услуги на трети страни, като Google Maps, Apple Maps и Mapbox. Ние сме независими и не сме одобрени от, свързани с или спонсорирани от какъвто и да е производител на автомобили, доставчик на карти, навигационно приложение или публичен орган. Не контролираме и не носим отговорност за съдържанието, точността, наличността или условията на която и да е услуга на трета страна, и използването им е на ваш собствен риск и подлежи на техните условия. Услугите са предназначени да се използват заедно с — а не като заместител на — избраното от вас навигационно приложение.
Запазваме си правото, но не и задължението, да:
Тези Правни условия остават в пълна сила и действие, докато използвате Услугите. БЕЗ ДА ОГРАНИЧАВАМЕ КОЯТО И ДА Е ДРУГА РАЗПОРЕДБА НА ТЕЗИ ПРАВНИ УСЛОВИЯ, ЗАПАЗВАМЕ СИ ПРАВОТО ПО НАША ПРЕЦЕНКА И БЕЗ ПРЕДИЗВЕСТИЕ ИЛИ ОТГОВОРНОСТ ДА ОТКАЖЕМ ДОСТЪП ДО И ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГИТЕ НА ВСЯКО ЛИЦЕ ПО КАКВАТО И ДА Е ПРИЧИНА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА НАРУШЕНИЕ НА ТЕЗИ ПРАВНИ УСЛОВИЯ. Ако прекратим или спрем акаунта ви по каквато и да е причина, ви е забранено да се регистрирате и създавате нов акаунт под вашето име или фалшиво име.
Запазваме си правото да променяме, модифицираме или премахваме съдържанието на Услугите по всяко време или по каквато и да е причина по наша преценка, без предизвестие. Запазваме си също правото да модифицираме или прекратим цялата или част от Услугите без предизвестие. Не можем да гарантираме, че Услугите ще бъдат достъпни по всяко време. Няма да носим отговорност пред вас или трета страна за каквато и да е промяна, промяна на цената, спиране или прекратяване на Услугите, при спазване на вашите задължителни права като потребител.
Тези Правни условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Република България. Ако сте потребител с местожителство в Европейския съюз, вие се ползвате и от задължителните разпоредби на правото на държавата, в която пребивавате, и нищо в тези Правни условия не засяга тези права.
За да ускорим разрешаването и да контролираме разходите по всеки спор, свързан с тези Правни условия, вие и ние се съгласяваме първо да опитаме да разрешим всеки спор неформално в продължение на поне 30 дни, преди да започнем каквито и да е формални производства. Ако сте потребител в ЕС, можете да използвате и платформата за онлайн решаване на спорове на Европейската комисия, достъпна на https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Всеки спор, който не е разрешен чрез неформални преговори, ще бъде отнесен до компетентните съдилища на Република България. Нищо в този раздел не лишава потребителя от защитата на задължителните разпоредби на приложимото към него право или от правото да води производство пред съдилищата по своето местожителство.
Възможно е в Услугите да има информация, съдържаща печатни грешки, неточности или пропуски, включително по отношение на описания, данни и наличност. Запазваме си правото да коригираме всякакви грешки, неточности или пропуски и да променяме или актуализираме информацията по всяко време, без предварително предизвестие.
УСЛУГИТЕ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ НА ПРИНЦИПА „КАКТО СА“ И „КАКТО СА НАЛИЧНИ“, БЕЗ ГАРАНЦИИ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ. ВИЕ ИЗПОЛЗВАТЕ УСЛУГИТЕ НА СВОЙ СОБСТВЕН РИСК. Пътна безопасност. TollTracker е само помощно средство за осведоменост на водача. То не управлява вашето превозно средство и не замества безопасното, внимателно и законосъобразно шофиране. Винаги дръжте вниманието си върху пътя и не гледайте, не управлявайте и не взаимодействайте с приложението, докато превозното средство се движи — настройте го, преди да потеглите, или помолете пътник да го направи. Винаги спазвайте действителните ограничения на скоростта, пътните знаци, сигнали и указанията на органите, дори когато те се различават от показаното в приложението. Без гаранция за точност или пълнота. Данните за камери, зони, участъци, опасности и ограничения се събират от различни източници, променят се често и може да липсват, да са забавени, разместени или грешни. Дадено известие може да не се появи, да се появи късно или да се появи там, където няма контрол; липсата на известие не означава липса на камера, зона, опасност или контрол. Без гаранция за резултати. Не гарантираме, че използването на Услугите ще ви предпази от получаване на глоба, санкция или друга последица. В най-пълната степен, позволена от закона, ние отхвърляме всички гаранции, изрични или подразбиращи се, включително подразбиращите се гаранции за продаваемост, годност за конкретна цел, точност и ненарушаване на права.
В НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА НИЕ ИЛИ НАШИТЕ УПРАВИТЕЛИ, СЛУЖИТЕЛИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЯМА ДА НОСИМ ОТГОВОРНОСТ ПРЕД ВАС ИЛИ ТРЕТА СТРАНА ЗА КАКВИТО И ДА Е КОСВЕНИ, ПОСЛЕДВАЩИ, СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПРИМЕРНИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОПУСНАТИ ПОЛЗИ, ЗАГУБЕНИ ДАННИ ИЛИ КАКВАТО И ДА Е ГЛОБА ИЛИ САНКЦИЯ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГИТЕ, ДОРИ АКО СМЕ БИЛИ УВЕДОМЕНИ ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ЩЕТИ. В НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, НАШАТА ОБЩА СЪВКУПНА ОТГОВОРНОСТ КЪМ ВАС ЗА ВСИЧКИ ПРЕТЕНЦИИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ СВЪРЗАНИ С УСЛУГИТЕ, НЯМА ДА НАДВИШАВА СУМАТА, КОЯТО СТЕ НИ ПЛАТИЛИ, АКО ИЗОБЩО ИМА ТАКАВА, ПРЕЗ ШЕСТТЕ (6) МЕСЕЦА ПРЕДИ СЪБИТИЕТО, ПОРОДИЛО ПРЕТЕНЦИЯТА. Нищо в тези Правни условия не изключва или ограничава нашата отговорност за смърт или телесна повреда, причинени от нашата небрежност, за измама или измамно представяне, или за каквато и да е отговорност, която не може да бъде изключена или ограничена съгласно приложимото право, включително задължителните права на потребителите.
Съгласявате се да защитавате, обезщетявате и предпазвате нас, включително нашите управители, служители и представители, от и срещу всякаква загуба, вреда, отговорност, претенция или иск, включително разумни адвокатски хонорари, произтичащи от или свързани с:
Ще поддържаме определени данни, които предавате към Услугите, с цел управление на работата на Услугите, както и данни, свързани с вашето използване на Услугите. Въпреки че извършваме рутинни резервни копия, вие носите цялата отговорност за всички данни, които предавате или които са свързани с всяка дейност, която извършвате чрез Услугите. Съгласявате се, че няма да носим отговорност пред вас за загуба или повреда на такива данни, и се отказвате от всякакво право на иск срещу нас, произтичащо от такава загуба или повреда.
Посещаването на Услугите, изпращането на имейли до нас и попълването на онлайн формуляри представляват електронни съобщения. Съгласявате се да получавате електронни съобщения и се съгласявате, че всички споразумения, известия, разкрития и други съобщения, които ви предоставяме електронно, отговарят на всяко правно изискване такова съобщение да бъде в писмена форма, доколкото това е позволено от приложимото право.
Тези Правни условия и всякакви политики или оперативни правила, които публикуваме, представляват цялото споразумение между вас и нас. Нашето неупражняване или неприлагане на което и да е право или разпоредба от тези Правни условия не представлява отказ от това право или разпоредба. Ако някоя разпоредба от тези Правни условия бъде счетена за незаконна, нищожна или неприложима, тази разпоредба е отделима и не засяга валидността и приложимостта на останалите разпоредби. Може да прехвърляме нашите права и задължения по всяко време. В резултат на тези Правни условия не се създава съвместно предприятие, партньорство или представителство между вас и нас.
За да разрешите оплакване относно Услугите или да получите допълнителна информация за използването на Услугите, моля, свържете се с нас на:
Email: [email protected]
Address: Тракер Тех ООД (Tracker Tech Ltd.), ЕИК 208781243, ДДС BG208781243, София, България
EEA Contact: [email protected]
© 2026 TollTracker. All rights reserved.